"I languish for you personally as for a reasonably Calabrian wench . . . My sentiments in your case are All those of a woman," Andersen wrote in a single letter. "The femininity of my nature and our friendship have to continue being a secret." Through that lens, Andersen's story is usually read through as a metaphor for suppressed queer want. But